Dear Friends, it seemed impossible to get here and here we are.
We end the most difficult and complicated year of our lives convinced, at least I am, that we are able to overcome virtually everything that is to come.
We start the new year with the illusion and hope that it will be better and, more importantly, we are prepared to work and so on.
So all I have left is to thank you, I thank you from the bottom of my heart, for being there working and proving that we have been able to Open Opportunities to demonstrate Rotary’s greatness.
You have me here, one more month, sending you my letter in PDF corresponding to the month of January and that you can view on video here: https://bit.ly/3o3yUIc
It would be an honor if you connected with what I am saying, that it is a reason to be in tune because, for me, it would be a great joy.
Remember, I wanted to be Governor of the District to serve you and your Club within the Rotary service.
Take great care of yourself, enjoy with your family and feel this virtual embrace, I hope it will be real as soon as possible, that I send you from the heart with that feeling of friendship that Rotary gives us.
You receive this email as a Rotary member of your Club, sent personally and individually to all members.
Queridos Amigos: parecía imposible llegar hasta aquí y aquí estamos.
Terminamos el año más difícil y complicado de nuestras vidas convencidos, al menos yo lo estoy, de que somos capaces de superar prácticamente todo lo que esté por llegar.
Empezamos el nuevo año con la ilusión y esperanza de que será mejor y, lo que es más importante, estamos preparados para trabajar y sea así.
Así que solo me resta darte las gracias, te lo agradezco de corazón, por haber estado ahí trabajando y demostrando que hemos sido capaces de Abrir Oportunidades para demostrar la grandeza de Rotary.
Me tienes aquí, un mes más, enviandote mi carta en PDF correspondiente al mes de enero y que puedes visualizar en vídeo aquí: https://bit.ly/3o3yUIc
Sería un honor que conectes con lo que te digo, que sea un motivo de estar en sintonía ya que, para mi, signicaría una gran alegría.
Recuerda quise ser Gobernador del Distrito para servir a tu Club y a tí dentro del servicio a Rotary.
Cuidate mucho, disfruta con tu familia y siente este abrazo virtual, tengo esperanza de que sea real lo antes posible, que te envío de corazón con ese sentimiento de amistad que nos da Rotary.
Recibes este email como socio rotario de tu Club, enviado de forma personal e individual a todos los socios.—